The Virgin is seated in front of a laurel bush (hence the French title 'La Vierge aux Lauriers'), which was associated with distinction, and here acts as a halo. A rose bush surrounds the Child Jesus; its flowers were associated with purity and suffering.
